ššššššššššššššššššššššššššššš
‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽE‘ä˜p–K–â‹L˜^
ššššššššššššššššššššššššššššš

–IgŠwK–@i2002)¨¡
–2006”N5ŒŽ‹L˜^(“à“c)¨¡


y“ú’öz
¡‰«“ê‘ØÝF‚SŒŽ‚Q‚U“úi‰ÎjJAL‰H“c”­15:55`
@ ‚SŒŽ‚R‚O“úi“yj“ß”eih”‘Fƒzƒeƒ‹ƒTƒ“ƒ 098-868-9041j
¡‘ä˜p–K–âF
‚TŒŽ‚P“úi“új@CI-121•Ö-“ß”e”­11:45`‘ä–k’…12:10 ŽO›µA‹Šp”_‘‘‚È‚Ç@
@‘ä–k@¢˜b–ðF‹––Á‹ÔZ’·i0939274365j@@@@@‘ä–ki”‘j
‚Q“úiŒŽj09F00-21F00@‘ä–kE–k“ŠŽÐ™½‘åŠwAŽÐ™½šz‘¢›{‰ïA‰·ò‹¦‰ï‘¼
@@@@@¢˜b–ðF—k•É‰_›“ˆõi0920403470j@@@‘ä–ki”‘j
‚R“úi‰Îj09F00-20F00@“ì`ŽÐ™½‘åŠwA“ì“‹[‰È‹ZŒö‹¤åYpA¢V‰ïŠÙ“™
@@@@@¢˜b–ðF—k•É‰_›“ˆõ@@@@@@@@@@@@@‘ä–ki”‘j
‚S“úi…j09F00-15F00 ‘·•¶‹I”OŠÙA’†³‹I”O“°
@@@@@¢˜b–ðF—«•É—uŒ¤‹†ˆõi0920647237j@@‘ä–ki”‘j
@15F00-21F00 ‘ä–kŒ§‘׎R‹½ŽÐ‹æ‘‘Ìšz‘¢ŽY‹Æ•¶‰»ƒZƒ“ƒ^[
@@@@@¢˜b–ðF—k•É‰_›“ˆõ@@@@@@@@@@@@
@@@@@—ÑUt‹³Žöi‘—§‘äàsŽt”Í‘åŠwŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†Šj
@@@@@’£úº‰i•›‹³ŽöiŒºš÷‘å›{ŽÐ™½¬l‹³ˆç›{Œnj@‘ä–ki”‘j
‚T“úi–Øj 10F00@¼ŽR‹@ê‚Ö@¢˜b–ðF—«•É—uŒ¤‹†ˆõ
@‚—Y‚ÖˆÚ“®A‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘å›{A‚—YŽs—§‹ó’†‘å›{A
@‚—YV‹»ŽÐ™½‘åŠw@@@@@@‚—Yi”‘j‰Ø‰¤‘å”Ñ“X
@@@@@¢˜b–ðF’“Œ‰€•›‹³Žöi0963198668j
‚U“úi‹àj Œß‘OE‚—Y`Žü—VA‚—Y13F15‚æ‚è‘ä–k‚ÖˆÚ“®A¢˜b–ðF’“Œ‰€•›‹³Žö
@‘ä–k‚æ‚è‹A‘@ CI-122•Ö-‘ä–k”­16:10`“ß”e’…18:30
@ i“ß”eJTA58 20:40”­`“Œ‹ž‚Öj

yh”‘zFƒ‘ä–k„’†‰›Œ¤‹†‰@›{pŠˆ“®’†SiŠO‘lŒ¤‹†ŽÒhäqj
@‘ä–kŽs“ì`™½Œ¤‹†‰@˜H“ñ’i128åj @i02j2785-2717A2789-9736 ex40
ƒ‚—Y„‰Ø‰¤‘å”Ñ“X

yŽQ‰Áƒƒ“ƒo[zi©–¼E‘ä–kZhE“úŠúj
@¬—Ñ•¶lFTOAFAEC‘ã•\A“Œ‹žŠwŒ|‘åŠw–¼—_‹³Žöi4017j@5ŒŽ1“ú`5“ú
@“à“cƒˆêF‚’m‘åŠw•‹³Žö@i4019j@5ŒŽ1“ú`5“ú
@ã’n•ºF‰«“ê‘åŠw•‹³Žö@i4021j@5ŒŽ1“ú`5“ú
@˜h”ö^—R”üF‰«“ê‘åŠwŠw¶@i4023j@5ŒŽ1“ú`5“ú
@‹à‹žŠì KIM, KYUNGHEE@‰«“ê‘åŠwEŠØ‘—¯Šw¶@i4011j@5ŒŽ1“ú`5“ú
@“A”C’qF‘âj“c‘å›{”ŽŽm‰Û’ö@i3005j@5ŒŽ1“ú`4“ú

@
¥‘æ‚P“ú–éA¶‚æ‚è‹àAã’nA—k•É‰_i‘ä–kjA“à“cA¬—ÑA‹––Á‹Ôi‘ä–kjA˜h”ö
@@@i’†‰›Œ¤‹†‰@›{pŠˆ“®’†SEhŽÉ‚É‚ÄA‚TŒŽ‚P“új|“A”C’q‚Í’x‚ê‚Ä“ž’…

@@šššššššššššššššššššššššššš
@@@@
‘ä˜p–K–âE‹L˜^|u“ì‚Ì•—v‹LŽ–‚æ‚è
@
@šššššššššššššššššššššššššš
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@i‚Ôj‚ͬ—Ñ‚Ô‚ñ‚¶‚ñ•¶Ó

“ì‚Ì•—‚P‚S‚T‚O†i‚Q‚O‚O‚T”N‚SŒŽ‚P‚O“új
¡ƒ‘ä˜p–K–âŒv‰æi‚Ôj„
@‚TŒŽ˜A‹x‚É‘ä˜p‚ð–K–â‚·‚éƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ª‚Ù‚ÚŠm’肵‚Ü‚µ‚½B‚P“ú‚æ‚è‚U“ú‚Ü‚Å‚Ì“ú’öA¬—Ñ•¶lA“à“cƒˆêi‚’m‘åŠwjAã’n•ºi‰«“ê‘åŠwjA˜h”ö^—R”ü‚È‚Ç‚T–¼‚̃ƒ“ƒo[B‘ä–k‚ð’†S‚Æ‚µ‚ÄAÅ‹ß‚Ì‘ä˜p‚̎ЉˆçE¶ŠUŠwK‚Ì“®‚«‚ɂ‚¢‚ÄŽ‘—¿‚ðŽûW‚µAŠÖŒW‚ÌŠF‚³‚ñ‚Ƃ̌𗬂ð[‚߂悤i‹v‚µ‚Ô‚è‚Ɉê”tˆù‚à‚¤jAu“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†v‘æ‚P‚O†•ÒW‚É‚à”½‰f‚³‚¹‚悤A‚Æ‚¢‚¤Œv‰æ‚Å‚·B
@‘ä˜p‚̎Љˆç‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA“ú–{‘¤‚É‚Íê–å“I‚ÈŒ¤‹†ŽÒ‚ª‚¢‚È‚¢‚É“™‚µ‚¢B‘ä˜p‚©‚ç‚Ì—¯Šw¶‚½‚¿‚ª‰Ë‚¯‹´‚É‚È‚Á‚Ä‚«‚½‚Æ‚±‚낪‚ ‚è‚Ü‚·‚ªAŒp‘±“I‚ÈŒ¤‹†Œð—¬‚Ì’~Ï‚ª‚ ‚Ü‚è‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBŽ„‚½‚¿‚Ìu“ŒƒAƒWƒAvŒ¤‹†‚Ì•à‚Ý‚Å‚ÍA‚»‚¤‚¢‚¤‹ó”’‚ð­‚µ‚Å‚à–„‚ß‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚¢‚¤Žv‚¢‚ ‚èB
@‘ä˜pŽÐ‰ï‹³ˆç‚Æ‚Ìo‰ï‚¢‚ð‹‚ß‚Ä‚ÌA‰‚ß‚Ä‚Ì–K‘ä‚Í1989”NB1996”N‚É‚Í‘ä˜pŽt”Í‘åŠwE‘ä–kŽs­•{‚ª‹¤Ã‚µ‚ÄA“ú–{iTOAFAEC j‚Ƃ̶ŠU‹³ˆç‚ð‚ß‚®‚é‘Û‡“¯ƒVƒ“ƒ|‚ªŠJ‚©‚ꂽŒo‰ß‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µ‚»‚ÌŒã‚ÌŽ„‚½‚¿‚ÌŒ¤‹†Œð—¬Šˆ“®‚É‚ÍŠÔ’f‚ ‚èB‰«“ê‚©‚ç‚à‹ß‚¢‚Ì‚ÉA‘ä˜p‚És‚­‹@‰ï‚ð‚È‚©‚È‚©‚‚­‚ê‚È‚¢B‚»‚ꂾ‚¯‚ÉA–ˆ”N‚Ìu“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†v•ÒW‚Å‚ÍA‘ä˜p‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì•ñE˜_à‚ªŒ‡—Ž‚µ‚È‚¢‚悤‚Éo—ˆ‚邾‚¯‚Ì“w—Í‚ð‚µ‚Ä‚«‚½‚‚à‚è‚Å‚·B‚±‚ÌŠÔ‚É‚Í—k•ŒM‚³‚ñi‘‘å‰@E“–ŽžAŒ»Ý‚Í‘—§ChiNan‘åŠwj‚â“A”C’q‚³‚ñi‘‘å‰@j‚½‚¿‚ªA‘o•û‚ð‚‚Ȃ®–ðŠ„‚ð‰Ê‚½‚µ‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½B
@‘ä˜p‚ɂ͎Љˆç–@i1953”Nj‚Ì—ðŽj‚ª‚ ‚èA‚»‚ÌŒã‚̉ü³A‚³‚ç‚ɬl‹³ˆç–@‘ˆÄ‚ÌŽŽ‚Ýi1991”Nj‚âuç°ŒüŠwKŽÐ‰ïvi”’‘A1998”Nj“™‚ðŒo‚ÄA2002”N‚ɶŠUŠwKiIgŠwKj–@‚ª¬—§EŒö•z‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚©‚ç‚Ì‚R”NA‚Ç‚ñ‚È“WŠJ‚ª‚Ý‚ç‚ê‚é‚Ì‚©B‚Ü‚½A‘å‹K–Í‚È’nˆæ‚­‚èiŽÐ‹æ‘‘̉c‘¢jŽ{ô‚Ì‚»‚ÌŒã‚Ì“®‚«‚ɂ‚¢‚Ä‚à‹»–¡‚ ‚é‚Æ‚±‚ëB

‚P‚S‚T‚Q†i‚Q‚O‚O‚T”N‚SŒŽ‚P‚R“új
¡ƒ‘ä˜p‘Ø݂̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹i‚Ôj„
@‚TŒŽ‚P“ú`‚U“ú‚Ü‚Å‚Ì–K‘ä“ú’ö‚ÍA“–‰ˆÄ‚Å‚Í‘ä–k‚©‚ç‚—Y‚É“®‚­ˆÄ‚Å‚µ‚½‚ªA—k•É‰_‚³‚ñi‘ä–kŽs­•{j‚È‚Ç‚©‚ç‚̘A—‚Å‚ÍA‘ä–k‚¾‚¯‚É‚µ‚½‚¢i’†‰›Œ¤‹†‰@‚ÌŠO‘lhŽÉ‚ðŽè”zj‚Æ‚¢‚¤‘Š’k‚ª‚ ‚èAu‚¨”C‚¹‚µ‚Ü‚·v‚Æ•ÔŽ–‚µ‚Ü‚µ‚½B‚±‚ÌŠÔA‹––Á‹Ô‚³‚ñ‚â’“Œ‰€‚³‚ñi‚¢‚¸‚ê‚à“Œ‹žŠwŒ|‘åŠwE‰@‘²j‚È‚Ç‚ðŠÜ‚ß‚ÄA‘ä˜p‚Ƃ̃[ƒ‹‚ª”ò‚ÑŒð‚¢i‚Æ‚«‚Ç‚«•¶Žš‰»‚¯‚Å“Ç‚ß‚¸jAŠð‚µ‚¢–ˆ“ú‚Å‚·B—k•É‰_‚³‚ñ‚©‚ç‚Íu“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†v‘S‚Xû‚ð‚à‚Á‚Ä‚«‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ÆB‚±‚ꂱ‚»AgŠð‚µ‚¢”ß–Âh‚Æ‚¢‚¤‚ׂ«B
@‚³‚«‚Ù‚Ç“¯s—\’è‚Ì“A”C’q‚³‚ñi‘ˆî“c‘åE‰@j‚©‚ç‚̃[ƒ‹iWed, 13 Apr 05 12:03jBucŽ„‚Í“Œ‹ž”­’…‚Ì”òs‹@‚Éæ‚è‚Ü‚·‚Ì‚ÅA‚²ˆês‚ª‘ä˜p‚É“ž’…‚·‚é‘O“úA‚SŒŽ‚R‚O“ú‚É‘ä–k‚É’…‚«‚Ü‚·B‹A‚è‚Ì•Ö‚Ì‚½‚ß“¯s‚Å‚«‚é‚Ì‚Í‚TŒŽ‚P“ú`‚S“úi“–“úŒßŒã—£’E—\’èj‚Å‚·Bc”‘‚Ü‚è‚ɂ‚¢‚Ä¡’©‘ä–k‚Ì—k•É‰_‚³‚ñ‚ɘA—‚ðŽæ‚èc’†‰›Œ¤‹†‰@‚Ì‚Ù‚¤‚É•·‚¢‚Ä‚Ý‚È‚¢‚Æ•ª‚©‚ç‚È‚¢‚»‚¤‚Å‚·B‚±‚ÌhŽÉ‚ª–³—‚È‚ç‚ÎA‘ä–k‚Ì—Fl‚Ì‚Æ‚±‚ë‚É”‘‚Ü‚é—\’èciˆÈ‰º—ªjcv‚Æ‚Ì‚±‚ÆB
@æ“ú‚Ì“d˜b‚Å‚ÍAŽRéçH‚³‚ñ‚Í–À‚Á‚Ä‚¢‚é—lŽqB‹^‚킵‚«‚Í”±‚¹‚¸A–À‚¢‚ ‚ê‚Γ®‚­A‚Æ‚à‚¢‚¢‚Ü‚·Bs‚«‚Ü‚µ‚傤‚æI@‰«“ê‚©‚ç‚ÍA“Œ‹ž‚æ‚è‘ä–k‚Öo‚é•û‚ª‹ß‚¢‚µˆÀ‚¢‚µi“ß”e|‘ä–k‰•œA‚S–œ‰~jÂ̂悤‚ɃrƒU‚ð—pˆÓ‚·‚é•K—v‚à‚È‚¢‚µEEEA‚±‚ê‚©‚ç‚à‹CŒy‚É‘ä–k‚Ɖ—ˆ‚·‚铹‚ð‘ñ‚¢‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚à‚ÌB
@¡‰ñ‚ÍA‚Æ‚­‚É—k•É‰_‚³‚ñ‚©‚çu“ŒƒAƒWƒAv‚Xû‚ðŽ‚Á‚Ä‚«‚Ä‚Ù‚µ‚¢‚ƃŠƒNƒGƒXƒg‚³‚ꂽ‚Ì‚ª‰½‚æ‚èŠð‚µ‚¢B‘nŠ§†‚Í‚à‚¤ÝŒÉ‚È‚µB‚È‚¯‚È‚µ‚Ì•Û‘¶•ª‚©‚玎Q‚µ‚½‚¢‚ÆŽv‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·BΑqŽ––±‹Ç’·A‚²—¹³‚ðB

‚P‚S‚T‚T†i‚Q‚O‚O‚T”N‚SŒŽ‚P‚X“új
¡ƒw“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†x‘æ‚P‚O†‚Ö‚Þ‚¯‚Äi‚Ôj„
@c—ªc
@¡‰ñ‚Ì‘ä˜p–K–â‚àAŽå‚È–Ú“I‚Í‘æ‚P‚O†•ÒW‚ÉŒü‚¯‚Ä‚ÌŽ‘—¿ŽûWB‘ä˜p‚Æ‚ÌŒ¤‹†Œð—¬‚ÍŠw‰ïƒŒƒxƒ‹‚Å‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚È‚­A‚»‚ꂾ‚¯‚ÉŽ„‚½‚¿‚ÌwŒ¤‹†x•ÒW‚Å‚ÍA‘ä˜p‚ð–Y‚ê‚È‚¢‚悤‚É‚µ‚悤A‚ÆŒê‚臂Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‚Æ‚­‚É‘æ‚P‚O†‚Å‚ÍA‘ä˜p‚ÌuŽÐ‹æ‘‘̉c‘¢vi’nˆæ‚­‚èjŽ{ô‚Ì“®‚«‚ɂ‚¢‚Ä•ñ‚ðŒfÚ‚µ‚½‚¢‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªˆê‚‚̃|ƒCƒ“ƒgB‚±‚̃e[ƒ}‚Í‚Ü‚¾ˆê“x‚àwŒ¤‹†x‚ÉŽæ‚è‚ ‚°‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Å‚·B
@ŠÖ˜A‚µ‚Ä“ú–{‚Å‚ÍA¬ò“àŠt‚Ì\‘¢‰üŠv“Á‹æ‚â’nˆæĶ‚ÌŽ{ô‚ª‚ ‚èA‚SŒŽ‚©‚çu’nˆæĶ–@v‚ÌŽ{sA“àŠt•{‚É‚¨‚©‚ê‚ê‚Ä‚¢‚é’nˆæĶ–{•”‚Í‘X‚Éu‚m‚o‚nŽx‰‡v‚ð‘Å‚¿o‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚±‚ê‚ç‚ð‚Ç‚¤•]‰¿‚µ‚Ä‚¢‚­‚©A‘ä˜p‚Æ‚Ì”äŠr‚Å‚Í‚Ç‚¤‚©A’nˆæ‚̎Љˆç‚âŒö–¯ŠÙ‚Æ‚ÌŠÖ‚í‚è‚ÍH‚È‚ÇŒŸ“¢‚·‚ׂ«‰Û‘è‚Å‚µ‚傤B
@‘ä˜pƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ÍA‚»‚̌コ‚ç‚É‹ï‘̉»‚µA‘ä–k‚¾‚¯‚Å‚È‚­‚—Y‚É‚à”ò‚Ô‚±‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½Bã‹LƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚ð‚²——‰º‚³‚¢B


¡‚TŒŽ‚R“ú‚Ì“ú’öE—k•É‰_Ži‘ä–kŽs­•{‹³ˆç‹ÇŽÐ‰ï‹³ˆçêˆõj‚æ‚è|Tue, 19 Apr 2005|
2005”N‹³ˆç‹Ç—k•É‰_›“ˆõäo“ú–{›{ŽÒ–K“ì`ŽÐ‘å

5ŒŽ3“ú(“ñ)

ŽžŠÔ

“à—e

’nêy

•‰Ól

09F00-09F30

Ž©’†Œ¤‰@oᢎŠ“ì`ŽÐ™½‘å›{

’†‰›Œ¤‹†‰@

—k•É‰_
‹–˜©Žœ

09F30-10F00

ŠÈ•ñ1.ŒãŽR¶‘ÔŒ’NV•¶‰»

     2.“ì“‹[‹•‹«‰È‹ZŒö‹¤åYp

“ì`ŽÐ‘å

Žt¶‹x‘§Žº

—Ñ–¾Žu

Œûæ¡F‹–˜©Žœ

10F00-11F40

™ÒæV„ŸŒãŽR¶‘ÔŒ’NV•¶‰»

ŒãŽRŽŸ•ª™½

—Ñ–¾Žu

Œûæ¡F‹–˜©Žœ

™ÒæV„Ÿ“ì“‹[‹•‹«‰È‹ZŒö‹¤åYp

“ì`“î铉€™½

11F40-14F00

”üH‹À‰ƒ

¢V˜ðŠÙ

‰©žÄŒì

14F00-16F30

á\–¥ŒÎ’ƒ‹½Œj‰Ô•—î•à“¹é“é„

1.á\–¥ŒÎŒj‰Ô—ьÓ¹

2.•S”N˜V¾ŒÃ•Ûb•à“¹

“ì`’ƒŽR

äp¯á\–¥ŒÎ

—Ñ–¾Žu

Œûæ¡F‹–˜©Žœ

18F30-

’†Œ¤‰@”Ó‰ƒ

’†‰›Œ¤‹†‰@

’£Œ[—Y

i’†‰›Œ¤‹†‰@Œ¤‹†ˆõj

—k•É‰_

¦¿Ž©”õçj•ÖèÜŽŠá\–¥ŒÎ•à“¹é“é„
–K–â›{ŽÒF
¬—Ñ•¶lKOBAYASHI, FUMITO “ú–{Œö–¯ŠÙŠw‰ï‰ï’·A“Œ‹žŠwŒ|‘åŠw–¼—_‹³Žö
“à“cƒˆêUCHIDA,JUNICHI        ‚’m‘åŠw•‹³Žö
ã’n•ºUECHI, TAKEAKI        ‰«“ê‘åŠw•‹³Žö
˜h”ö^—R”üWASHIO,MAYUMI    ‰«“ê‘åŠwŠw¶
‹à‹žŠìKIM, KYUNGHEE            ‰«“ê‘åŠwAŠØ‘—¯Šw¶
“A”C’q                         ‘âj“c‘å›{”ŽŽm”ÇŒ¤‹†¶
Šî‹à˜ð‘ã•\FépŒ†—Y   ’“˜ð“ŸŽ–
ŽÐ‘哯mF
‰©žÄŒì   “ì`ŽÐ‘åŽå”C         @@‘h˜®å_   “ì`ŽÐ‘åèœå›“ˆõ
’ÂŒdŒN   “ì`ŽÐ‘åŽå”C”é‘      Žü‰JŽ   “ì`ŽÐ‘勳–±›“ˆõ
’—íá   “ì`ŽÐ‘åŽÐ™½Ž·âO      ‰¤”üœ¨   “ì`ŽÐ‘厑u›“ˆõ
—Ñ–¾Žu   “ì`ŽÐ‘囓ˆÄŽ·âO      —«èΖF   “ì`ŽÐ‘å›{–±›“ˆõ
‹–˜©Žœ   “ì`ŽÐ‘åuŽt========================================================================

¥‘ä–kŽs“ì`ŽÐ‹æ‘åŠwŠÖŒWŽÒ‚Æ‚Ì‹L”OŽB‰ei‚TŒŽ‚R“új


ŠÖ˜AŽÊ^¨‚±‚¿‚ç¡

¥‰E’[E“ì`ŽÐ‹æ‘åŠwŽå”CE‰©‰hŒìŽi¢V‘åŠw•›‹³Žöj‚ƃn[ƒu’ƒ‚Åi‚R“úŒßŒãj


¥“ì`‹æŽÐ‹æ‘åŠwi—«jŠÖŒWŽÒ‚ÆB’†‰›‚ª—k•É‰_—Žji‘ä–kŽs­•{A‚R“új



‚P‚S‚U‚Q†i‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽ‚V“új
¡ƒ‘ä˜p–K–â‚©‚ç‹A‚éi‚Ôj„
@‚U“ú’‹‰ß‚¬A“Œ‹žŠwŒ|‘åŠwE‰@‘²‚̒“Œ‰€‚­‚ñ‚â—›‹Å‚³‚ñ‚È‚Ç‚ÉŒ©‘—‚ç‚ê‚Ä‘ä˜pE‚—Y‹ó`‚ðo”­B‘ä–k‚Åæ‚èŒp‚¬‚µ‚Ä“ß”e‚ÖB‚³‚ç‚É[–é•Ö‚Å“Œ‹ž‚Ö‹A‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
@‘ä˜p‚à‰«“ê‚à‚·‚Å‚É”~‰JA“¯–é‚Ì“ß”e‹ó`‚Í‚µ‚΂µ—‹–ÂŒ‚«‹‰J‚ ‚èAo”­•Ö‚ª‘å‚«‚­’x‚ê‚ÄA‰H“c‚ɂ‚¢‚½‚Ì‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç‚P‚QŽž‹ß‚­B‚P‚O“úŠÔ‚Ì—·A‚³‚·‚ª‚É”æ‚ê‚Ü‚µ‚½B“ß”e‚ŕʂꂽ“¯s‚ÌŠF‚³‚ñ‚à‚¨”æ‚ꂳ‚Ü‚Å‚µ‚½B‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚ÅA‚¢‚¢—·‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B
@¡‰ñ‚Ì—·‚ł̓pƒ\ƒRƒ“‚ðŽŽQ‚µ‚Ü‚µ‚½‚ªA˜A“ú‚Ì–K–â’²¸A‚Ü‚½–é‚ÌŠ½Œ}‰ï“™‚Ì‘ä˜pƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹A•—‚ð‚­—]—T‚È‚­AŒ‹‰Ê“I‚Éu“ì‚Ì•—v‚Í‚PTŠÔ‚Ì‚²–³¹‘¿‚Æ‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‚¨‚»‚ç‚­ð”N‚P‚QŒŽ‚Ì•ŸBE–k‹ž‚Ì—·ˆÈ—ˆ‚Ì‚±‚Æ‚©Bƒpƒ\ƒRƒ“‚©‚ç‚Ü‚Á‚½‚­‰ð•ú‚³‚êAŠy‚µ‚­Ž©—R‚ɉ߂²‚·–ˆ–é‚Ì‚ä‚Æ‚èB‚±‚Ì‹@‰ï‚ÉA‚Ó‚Á‚Æ•—‚ð‹xŽ~‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚½‚­‚È‚é—U˜f‚É‚à‚©‚ç‚ê‚È‚ª‚çEEEA‚¢‚‚à‚̔߂µ‚«K«‚É–ß‚Á‚ÄA‚¢‚Ü‹C‚ðŽæ‚è’¼‚µ‚ÄA•—–{†‚Ì•ÒWE‘—M‚ðŽn‚ß‚½‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
@‘ä˜p‚Í‚T”N‚Ô‚è‚Å‚µ‚½B‚±‚ÌŠÔ‚Ì‘ä˜piŽå‚É‘ä–kA‚—Yj‚ÌV‚µ‚¢“®‚«‚É–Ú‚ð‚Ý‚Í‚éŽv‚¢‚Å‚µ‚½B‚©‚Á‚Ä‚Ì“Œ‹žŠwŒ|‘åŠwEŒ¤‹†Žº‚𑃗§‚Á‚½l‚½‚¿‚ÌS‰·‚܂銽Œ}A—k•É‰_‚³‚ñi‘ä–kŽs­•{Eêˆõj‚É‚æ‚éÚׂȖK–âŒv‰æAV‚µ‚­o‰ï‚Á‚½ŽÐ‹æ‰c‘¢i’nˆæ‚­‚èj‚âŽÐ‹æ‘å›{ŠÖŒWŽÒ‚Æ‚ÌŒð—¬A·‚è‘òŽR‚̃XƒPƒWƒ…[ƒ‹‚𑶕ª‚ÉŠy‚µ‚ñ‚Å‹A‚Á‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‘ˆî“c‘åŠwi‰@j‚Ì“A”C’q‚³‚ñ‚Í‘ä–k‚É”ò‚ñ‚Å’Ê–ó‚Ì”C‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚­‚ê‚Ü‚µ‚½‚µA“¯‰@‘²u“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†v•ÒWˆÏˆõ‚Ì—k•ŒM‚³‚ñ‚Æ‚à‹v‚µ‚Ô‚è‚ÉĉïB‘æ‚P‚O†‚ÖŒü‚¯‚Ä‚ÌŒ´eˆË—Š‚ÍŠˆ”­‚Éi‚Ý‚Ü‚µ‚½B—\’茴e‚Í‚T–{‚Ù‚ÇB‚±‚ê‚©‚ç‚»‚Ì“ú–{Œê–ói‚¤‚¿‚Q–{j‚ð“A‚³‚ñ‚É‚¨Šè‚¢‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃè‚Ü‚¹‚ñB‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­B
@ŽŸ†‚©‚牽†‚©‚ɂ킯‚ÄA‘ä˜p–K–⃃“ƒo[‚É‚æ‚郌ƒ|[ƒg‚ð—\’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚¨Šy‚µ‚Ý‚ÉB

¥•Ê‚ê‚Ì“úE‚—Y‹ó`‚É‚ÄA’†‰›E—›‹Å‚³‚ñA‰E‚©‚ç‚Ql–ÚE’“Œ‰€‚³‚ñi‚TŒŽ‚U“új



“ì‚Ì•—‚P‚S‚U‚R†i‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽ‚X“új
¡ƒ‘ä˜p–K–â‚É‚æ‚éŽöŽóŽûWŽ‘—¿i‚Ôj„
@‘O†‚É‚à‘‚¢‚½’Ê‚èA¡‰ñ‚Ì‘ä˜p–K–â‚Å‚ÍA‚Æ‚­‚É“A”C’q‚³‚ñi‘ˆî“c‘åE‰@j‚ª‘ä–k‚Ü‚Å“¯s‚µ‚Ä‚­‚ê‚ÄAŠe–K–âæ‚Å’Ê–ó‚̘J‚ð‚Æ‚Á‚Ä’¸‚«‚Ü‚µ‚½B‚²‹ê˜J‚³‚Ü‚Å‚µ‚½BŠeŽ‚Ö‚Ì‚¨—çóA”É‘Ì’†‘Œê‚Ö‚Ì–ói‚¿‚©‚­ˆÄ•¶‚ð‘—‚è‚Ü‚·j‚à‚¨Œ¾—t‚Ɋ¦‚Ü‚·B‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­B
@‚Ü‚½‚TŒŽ27“ú‚Ì’è—ጤ‹†‰ï‚Ö‚Ì•ñ‚àŠú‘Ò‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bu‘ä˜p‚̎Ћæ‰c‘¢AŽÐ‹æ‘å›{“™‚ð‚ß‚®‚éÅ‹ß‚Ì“®‚«|‘ä˜p–K–â•ñv‚Æ‚¢‚¤ƒ^ƒCƒgƒ‹‚Å”@‰½‚Å‚µ‚傤‚©B‚à‚µ•Ê‚̃^ƒCƒgƒ‹ˆÄ‚ª‚ ‚ê‚΂²’ñˆÄ‰º‚³‚¢B“A”C’qƒƒCƒ“ƒŒƒ|[ƒ^[A‚Ù‚ñ‚ç‚¢‚Í‘¼‚Ì‚Tl‚à•ñ‚·‚ׂ«‚Æ‚±‚ë‚Å‚·‚ªA‚’mE‰«“ê‚Æ—£‚ê‚Ä‚¢‚ÄŽQ‰Á‚Í–³—A‚Ô‚ñ‚¶‚ñ‚ª•›•ñ‚ð‚µ‚Ü‚·B
@“à“cƒˆê‚³‚ñ‚©‚ç‚ÍA‘‘¬‚É¡‰ñ‚Ì‘ä˜p–K–â‚ÅŽöŽóEŽûW‚µ‚½Ž‘—¿‚̈ꗗƒŠƒXƒgi‰º‹LjBŽ„‚½‚¿‚̉«“êE“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†‚Å‚ÍA‚±‚ê‚Ü‚Å’²¸‚Ì‹L˜^‚âŽûWŽ‘—¿‚̈ꗗ“™‚ðiŽ„“IŽ‘—¿‚É‚Æ‚Ç‚ß‚é‚Ì‚Å‚È‚­j‚Å‚«‚邾‚¯ŒöŠJE‹¤—L‚·‚é“w—Í‚ðd‚Ë‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B‹Œ‰«“êŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†‚©‚çi‚³‚ç‚É‘k‚ê‚Ό̉¡ŽRG‚³‚ñ‚ÆŽæ‚è‘g‚ñ‚¾ŽÐ‰ï‹³ˆç–@§Œ¤‹†‚©‚çj‚ÌŽ„‚½‚¿‚ÌŠî–{Žp¨‚Å‚·B
@‘ä˜p‘¤‚ÌŠe–K–âæ‚Å‚ÍAS‚Ì‚±‚à‚Á‚½Š½Œ}‚Ì’£‚莆‚≡–‹‚ÉŠ´Œƒ‚µ‚Ü‚µ‚½B‚¼‚ê‚ÌŽå•ñ‚Í‚·‚ׂăpƒ[ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ª—pˆÓ‚³‚êÚׂȂà‚ÌA‚»‚µ‚Ä•ø‚¦‚«‚ê‚È‚¢‚Ù‚Ç‚ÌŽ‘—¿‚àBƒpƒ\ƒRƒ“‚ð‹ìŽg‚µ‚È‚ª‚çAŽá‚¢ƒƒ“ƒo[‚ª”MS‚É•ñ‚·‚éŽp‚ÉÚ‚µ‚ÄA‘å‚«‚ÈŽž‘ã‚Ì—¬‚ê‚ðŽÀŠ´‚µ‚½–ˆ“úB
@‚¢‚½‚¾‚¢‚½Ž‘—¿‚͂‚¢‚ÉŽ‚¿‚«‚ꂸA‘ä–k‚©‚ç•Ê‘—‚·‚é‚Ù‚ÇB“à“c‚³‚ñ‚ÍŠæ’£‚Á‚Ä‚’m‚܂ʼn^‚Ñž‚Ñ‘X‚Ì”Ž‘—¿ˆê——ƒŠƒXƒg쬂Ƃ¢‚¤ŽŸ‘æB‚ ‚肪‚Æ‚¤I
@‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘å›{‚Å‚Íu“Œ‹žE‰«“êE“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†‰ïŠ½Œ}v‚Ì^‚ÁԂȉ¡’f–‹‚ª“oꂵ‚Ü‚µ‚½B‹L”O‚É’¸‘Õ‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚Ì‚ÅAŽŸ‰ñi‚TŒŽ27“újŒ¤‹†‰ï‚Éü‚邱‚Æ‚É‚µ‚Ü‚·B“–“ú‚Ì‹L”OŽÊ^‚Í‚¢‚ÜTOAFAEC ƒz[ƒ€ƒy[ƒW•\Ž†‚ɃAƒbƒv‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²——‰º‚³‚¢B‘ä˜p–K–â‹L˜^‚ÍŽž‚g‚o‚ÉŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B

¥‚TŒŽ‚Q“úA‘ä–kŽs–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠw–K–âAƒtƒC[ƒ‹ƒhƒ[ƒN
@¶’[E^“¿mŽiŽÐ‹æ‰c‘¢Šw‰ïŽ––±‹Ç’·AŽ¨•@‰ÈˆãŽtj‚Ìà–¾



“ì‚Ì•—‚P‚S‚U‚R†i‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽ‚X“új
¡ƒ‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽ–K‘äEŽöŽóŽûWŽ‘—¿“™ˆê——i“à“cƒˆêj„
šq‘ä–kŽs­•{‹³ˆç‹Çr
‘ä–kŽs­•{‹³ˆç‹Çw‘ä–kŽs­•{‹³ˆç‹ÇŠÈ‰îxi2005.1j
‘ä–kŽs­•{‹³ˆç‹ÇA—k•É‰_‘¼•ÒWwŽÐ‘åEŽè’ xi2004.12j
ŽÐ‹æ‘åŠw‘S‘‘£i‰ïuŽÐ‘å ŠJ›{vi‘S‘ŽÐ‹æ‘åŠw“I‹¤“¯Š§•¨j‘æ25†i2005.3j
šq‘ä–kŽs–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠwA–k“Š•¶‰»Šî‹à‰ïA–k“Š‹æŒöŠr
w‘ä–kŽs–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠw@‘I‰ÛŽèû@2005”N“x‘æˆêŠúx‹y‚Ñw“¯ƒpƒ“ƒtx
u‘ä–kŽs–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠw2005”N“x‘æˆêŠúwŒ»‘ãŒö–¯Šw’öxuÀŠwˆõ‘I’®•\v
–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠww–k“Š•¶‰»x‘æ‚V†i2004.6j
–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠww–k“Š•¶‰»x‘æ‚W†i2004.10j
–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠww–k“Š•¶‰»x‘æ‚X†i2004.11j
–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠww–k“Š•¶‰»x‘æ10†i2004.12j
–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠww–k“ŠŽÐ‘å•ñxiŒŽŠ§@‘æ16†ji2005.4.15j
–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠww–k“ŠŽÐ‘å•ñxiŠˆ“®“ÁŠ§ji2005.4.25j
–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠww–k“Š‘å•x‰¥xi‘o˜ZƒQ[ƒ€j
‘ä–k–k‹æŽÐ‹æˆã—ÃŒQwŽÐ‹æ@Œ’Nˆã—Ã@ꊧx‘nŠ§†i2004.11j
‘ä–k–k‹æŽÐ‹æˆã—ÃŒQwŽÐ‹æ@Œ’Nˆã—Ã@ꊧx‘æ‚Q†i2005.3j
–k“Š‹æŒöŠu–k“Š‰·ò”V—·|—ðŽjE•¶‰»EV–k“Švi2003.11j‹y‚Ñw“¯ƒ}ƒbƒvx
–k“Š‹æŒöŠu‹MŽqB•¶‰»¶‘Ô”V—·|“©Š¢E¶‘ÔE‹MŽqBvi2003.11j‹y‚Ñw“¯ƒ}ƒbƒvx
–k“Š‹æŒöŠw’O–PŽR•¶‰»¶‘Ôvi2004.4j‹y‚Ñw“¯ƒ}ƒbƒvx
šq‘ä–kŽs“ì`ŽÐ‹æ‘åŠwA’v•ŸŠ´‰¶•¶‹³Šî‹à‰ïr
‘ä–kŽs“ì`ŽÐ‹æ‘åŠwu“ì`ŽÐ‘å•ñv‘æ‚Q†i2003.12j
‘ä–kŽs“ì`ŽÐ‹æ‘åŠwu“ì`ŽÐ‘å•ñv‘æ‚R†i2004.4j
‘ä–kŽs“ì`ŽÐ‹æ‘åŠwu“ì`ŽÐ‘å•ñv‘æ‚S†i2004.9j
‘ä–kŽs“ì`ŽÐ‹æ‘åŠwu“ì`ŽÐ‘å•ñv‘æ‚T†i2004.12j
wŒãŽR?¶‘ÔŒ’NV•¶‰»Œn—ñ@2004‘ä–kŽsŽÐ‹æ‘åŠw‘æˆê‰ñ‘nˆÓ‹³ŠwŠÏ–€Œ¤“¢‰ïx
“ì`ŽÐ‹æŒöŠu“ì`l•¶Ñ•—“±——’n}v
u“ì`“îé“H‹Æ‰€‹æ‘æ“ñŠúVŒšH’öŒö‹¤Œ|p@ƒKƒCƒhƒuƒbƒNv
u¢V‘åŠw•Ý¢V‰ïŠÙ@ƒpƒ“ƒtv
šq‘ä–kŒœ‘׎R‹½ŠwKŒ^ŽÐ‹æA‘׎R‹½lŒ`ŽY‹Æ•¶‰»ŠÙA‘׎R‹½’n•û•¶‰»¶ŠˆŠÙr
‘׎R‹½ŒöŠwIgŠwK@‘ä–kŒœ‘׎R‹½ŠwKŒ^ŽÐ‹æ•ñ“±i“ñjxi2002.3j
‘׎R‹½ŒöŠwIgŠwK@‘׎R‹½ŠwKŒ^ŽÐ‹æ@ŠÈ‰îx‹y‚Ñw“¯ ÊßÜ°ƒ|ƒCƒ“ƒgx
‘׎R‹½ŒöŠw‘׎R‹½ŠwKŒ^ŽÐ‹æ lË”|ŒPiŠK”ÇŒ¤K¬‰Êœb•Òx
‘׎R‹½ŒöŠw‘׎R”V”üxi2004.12j‹½‚ÌŽÊ^W
‘׎R‹½ŒöŠw‘׎R‹½ •¶‰»“±——xi2003.5j‹y‚Ñw“¯ƒ}ƒbƒvxw“¯ƒpƒ“ƒtx
‘׎R‹½ŒöŠw‰ä“IŽÐ‹æ ‰ä“I‰ÆiŠwKŒ^ŽÐ‹æŒn—ñŽOjxi‚b‚cj
‘׎R‹½ŒöŠw‘׎RlŒ`‹½xi‚b‚cj
qš —§‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘åŠwr
wš —§‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘åŠw2004-2005 ŠÈ‰îxw“¯‰pŒê”ÅxwÊßÜ°ƒ|ƒCƒ“ƒgŽ‘—¿x
wŠÇ—›{‰@iŠw•”•Êƒpƒ“ƒtjxwŠOŒê›{‰@iŠw•”•Êƒpƒ“ƒtjx“¯wH›{‰@iŠw•”•Êƒpƒ“ƒtjx
‰ž—p“ú–{ŒêŠw‰Èw‰ž“úŒnŠ§x‘æ‚U†i2003”Nj
šq‚—YŽs—§‹ó’†‘åŠwr
w‚—Y‹ó‘åZ‹Lx‘攪Šª‘æŽlŠúi2005.3j
u‚—Y‹ó‘å‰Û’ö•\2004”N“x‘æ“ñ›{Šúv
šq‚—YŽsV‹»ŽÐ‹æ‘åŠwr
‚—YŽsV‹»ŽÐ‹æ‘åŠwuŽÐ‘匎‹Lv2005.2,3,4
‚—YŽsV‹»ŽÐ‹æ‘åŠwuЉîƒpƒ“ƒti‰Û’ö“ÁFA‘gDAŒo‰cí—ªA–¢—ˆ“W–]jv
‚—YŽsV‹»ŽÐ‹æ‘åŠwwŽÐ‹æ‘åŠwxiƒKƒCƒhƒuƒbƒNj2005.3‹y‚ÑwÊßÜ°ƒ|ƒCƒ“ƒgŽ‘—¿x

¥‘ä–kŒ§‘׎R‹½‚Ì’†SŽ{Ýu•¶‰»¶ŠˆŠÙvA‰E‚͌É›M‚³‚ñiŠwKŒ^ŽÐ‹æ‘Š²Ž–jA‚TŒŽ‚S“ú



“ì‚Ì•—‚P‚S‚U‚T†i‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽ‚P‚Q“új
¡ƒ–K‘䃌ƒ|[ƒgi‚Pj|ŽÐ‹æ‘åŠw‚ÌV‚µ‚¢“®‚«„@“à“cƒˆê
@1998”NA‘ä˜p‚Åʼn‚̎Ћæ‘åŠwAu‘ä–kŽs•¶ŽRŽÐ‹æ‘åŠwv‚ªŠJÝ‚³‚ê‚ĈÈ~AŒ»ÝA‘ä˜p‚É‚Í81‚̎Ћæ‘åŠwiŒ´Z–¯EŽÐ‘å11B‘ä–kŽs‚Å‚Í12‚Ì‹æ‚É‚»‚ꂼ‚êˆê‚ÂÝ’uj‚ª“WŠJ‚·‚éB¡‰ñ‚Ì—·‚Å‚ÍA‚R‚‚̎Ћæ‘åŠw‚ð–K‚Ë‚é‹@‰ï‚𓾂½B‘ä–kŽs–k“ŠŽÐ‹æ‘åŠwA‘ä–kŽs“ì`ŽÐ‹æ‘åŠwA‚—YŽsV‹»ŽÐ‹æ‘åŠw‚Å‚ ‚éB
@ŽÐ‹æ‘åŠw‚ÌŽå‚ȃJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚Íw“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†x‘æ‚X†i‰©•x‡’˜A“A”C’q–óu‘ä˜p‚̶ŠUŠwKvj‚É‚à‚ ‚é‚悤‚ÉA‡@Šwp‰Û’öA‡AŽÐ’c‰Û’öiŽÐ‹æ–¯‚ÌŒö‹¤‹Æ–±‚Ö‚ÌŽQ‰Á‚É‚æ‚éŽÐ‰ï–â‘è‚Ì”­Œ©E‰ðŒˆjA‡B¶Šˆ‹Z”\‰Û’ö‚É•ª‚¯‚ç‚ê‚éB¡‰ñ–K–₵‚½ŽÐ‹æ‘åŠw‚É‚¨‚¢‚Ä‚àA‚Æ‚è‚킯‡A‚ÉŠÖ‚µ‚ÄAŽ©‘RAŠÂ‹«A¶‘ÔAŒ’NAˆã—ÃAŒ|p‚Æ‚¢‚Á‚½•ª–ì‚ÌŠwK‚ÆŠˆ“®‚ªŠˆ”­‚És‚í‚ê‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤ˆóÛ‚ðŽ‚Á‚½B
@‚Ü‚½‚±‚ê‚ç‚ÍA1994”N‚És­‰@•¶‰»ŒšÝˆÏˆõ‰ï‚ª‘Å‚¿o‚µ‚½uŽÐ‹æ‘‘̉c‘¢v•ûŽ®‚ÆŠÖ˜A‚ª[‚¢‚±‚Æ‚ª•ª‚©‚Á‚½BuŽÐ‹æ‘‘Ì‘¢‰cv‚Ì—”O‚ÍA’nˆæ‚Ì‚·‚ׂĂ̖â‘è‚ɂ‚¢‚ÄAuŽÐ‹æZ–¯‚ª‹¤‚É‘z‘œ—Í‚ð“­‚©‚¹Al‚¦•û‚ð’ñ‹N‚µA’mŒb‚âs“®‚Å’nˆæ‚ÉvŒ£‚µA–â‘è‚Ì‰ðŒˆ‚ÉŒü‚©‚Á‚Ä‹¦“­‚µA‹¤“¯ˆÓŽ¯‚ð‘n‚èo‚·•û–@‚ðŠwK‚·‚éƒvƒƒZƒX‚ð’Ê‚µ‚ÄA’nˆæ‚ÌŒšÝ‚â”­“W‚ªZ–¯Ž©g‚̌ւè‚Æ‚È‚èAŽ©Žå“I‚ɉi‘±«‚ðŽ‚Á‚ÄŠˆ“®‚ð‰^‰c‚Å‚«‚év‚±‚Æ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚éis­‰@•¶‰»ŒšÝˆÏˆõ‰ï•ÒA‘ä˜p‚Ü‚¿‚­‚茤‹†‰ï–ów‘ä˜p ŽÐ‹æ‘‘̉c‘¢‚Ì‹OÕx2004.3jB
@ˆÈã‚Ì“_‚ÍA‘ä–kŽs‚É‚¨‚¯‚é“ñ‚‚̎Ћæ‘åŠw‚É‚¨‚¢‚Ä‹­‚­Šm”F‚·‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚½“_‚Å‚ ‚邪A‚±‚ê‚ç‚ɉÁ‚¦‚ÄA‚—YŽsV‹»ŽÐ‹æ‘åŠw‚ÌꇂɂÍAƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒR[ƒX‚Æ‚µ‚ÄA‡@ˆÙ•¶‰»ŠÔŒ‹¥‚É”º‚¤‰Û‘èA‡A‘Û“IlŒ •Ûá‚̎肾‚Ä‚ÉŠÖ‚·‚é‰Û‘èA‚ðÝ’u‚µ‚Ä‚¢‚½‚±‚Æ‚ªˆóÛ“I‚Å‚ ‚Á‚½B‡A‚̃R[ƒX‚Å‚ÍAƒAƒ€ƒlƒXƒeƒBƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹‚Ì‹¦—͂𓾂é‚È‚Ç‚µ‚ÄA—«˜J“­ŽÒ‚ÌŠî–{“IŒ —˜AŽ€ŒY‚Ì”pŽ~A­Ž¡”Æ‚ÌŽß•ú—v‹AŽs’·‘I‹“‚É‚¨‚¯‚élŒ ‹³ˆç‘£iŒö–ñ‚È‚Ç‚ðŽÀ‘HAŠwK‚µ‚Ä‚¢‚éB‚±‚ê‚ÍŒo‰c“I‚È”wŒi‚ª‘å‚«‚¢‚Ì‚©‚à‚µ‚ê‚È‚¢‚ªA‘ä–kŽs‚É‚¨‚¯‚é“ñ‚‚̎Ћæ‘åŠwi–k“Š•¶‰»Šî‹à‰ïA’v•ŸŠ´‰¶•¶‹³Šî‹à‰ïj‚ªAŽs–¯‚Æs­‚Æ‚Ì’²˜a“IŠÖŒW‚ð•Û‚¿‚‚ŽÀŽ{‚³‚ê‚Ä‚¢‚銴‚¶‚ɑ΂µ‚ÄA‚—YŽsV‹»ŽÐ‹æ‘åŠw‚Ìê‡iŠî‹à‰ï‚Í–³‚¢j‚ÍA‚ ‚é•”•ª‚Å‚ÍA‘Š“–’ö“xƒ‰ƒfƒBƒJƒ‹‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚éˆóÛ‚ðŽ‚Á‚½B


¥ ‚—YŽsV‹»ŽÐ‹æ‘åŠw–K–âAŒð—¬‚̃Jƒ‰ƒIƒPA‚TŒŽ‚T“ú–é
@¶E—›Œ«‰ØŽi“¯ŽÐ‹æ‘åŠwŽå”CjA‰EE’“Œ‰€Ži‹ó’†‘åŠwŽå”Cj



¥¶E—k•É‰_Ži‘ä–kŽs­•{jA‰EE—ÑUtŽi‘ä–kŽt”Í‘åŠw‹³ŽöA
@ŽÐ‹æ‹³ˆçŠw‰ïŽ·s”é‘jA‘׎R‹½–K–âA”Ó‰ƒ‚Ì‚ ‚Æi‚TŒŽ‚S“új



“ì‚Ì•—‚P‚S‚U‚T†i‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽ‚P‚Q“új
¡ƒ‘ä˜p–K–â‚Ì‹L˜^EŽÊ^i‚Ôj„
@“A”C’q‚³‚ñi‘ˆî“c‘åŠwE‰@j‚©‚ç‚̈˗ŠA‚—YEV‹»ŽÐ‹æ‘åŠwŽ‘—¿‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA—Ê‚Í­‚È‚¢‚¯‚ê‚Ç“à—e‚Í‚È‚©‚È‚©‚Ì‚à‚Ì‚ÆŽv‚í‚ê‚Ü‚·B“à“c‚³‚ñ‚©‚ç‘—‚Á‚Ä‚«‚½ƒpƒ[ƒ|ƒCƒ“ƒgEƒtƒ@ƒCƒ‹iCDj‚ƈê‚É‘—‚è‚Ü‚·BƒRƒs[‚µ‚Ä¡“x‰ï‚¤‹@‰ï‚É•Ô‚µ‚ĉº‚³‚¢B
@‘ä–kŽs‚É‚ÍŠe‹æ‚ɎЋæ‘åŠw‚ªŽn“®‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‚—YŽsi‘ä˜p‘æ“ñ‚Ì“sŽsAlŒû‚Í‘ä–k‚Ì”¼•ªA–ñ‚P‚R‚O–œl‘OŒãj‚Å‚ÍV‹»ŽÐ‹æ‘åŠwiHSIN-HSING Community Universityj‚Ì‚P—á‚Ì‚ÝB‚—Y‚Å‚±‚ê‚©‚ç‚ǂ̂悤‚È“WŠJ‚ð‚Ý‚¹‚邱‚Æ‚É‚È‚é‚Ì‚©A‹»–¡‚ ‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·B
@V‹»ŽÐ‹æ‘åŠw‚ÌŽå”CiŠw’·j‚Í—›Œ«‰ØŽAŠC—m‰ÈŠwiHŠwj‚ðêU‚³‚ê‚é‘åŠw‹³Žö‚Å‚·B—z‹C‚Èl•¿A¡‰ñ‚ª‰Œ©‚Å‚·‚ªA–é‚ÌŠ½Œ}‰ƒ‚É‘±‚­ƒJƒ‰ƒIƒP‚È‚Ç‚ÅA‚·‚Á‚©‚è˜V•ü—F‚É‚È‚Á‚½Š´‚¶BŠ½Œ}‰ƒ‚É‚©‚¯‚‚¯‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½“¯‘åŠw—Ž–‚ÍA‚—YŽs‹³Žt‰ï—Ž–’·i’†Šw‹³Žtj‚╶‰»o”ÅŽ–‹Æ‚Ì•ÒW’·‚È‚ÇBˆê–邾‚¯‚Ì“¯È‚ÅŽc”O‚Å‚µ‚½BŽžŠÔ‚ª‚ ‚ê‚΂à‚Á‚Æ‚à‚Á‚ƌ𗬂ð[‚ß‚½‚¢l‚½‚¿BŽŸ‰ñ‚ÍA‚—Y‚ð’†S‚É‘ä˜p“ì•”‚ð‚Ü‚í‚éƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚È‚ÇŒv‰æ‚µ‚½‚¢‚à‚ÌA‚ÆŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B
@‘ä˜p‚Ì–é‚̓Jƒ‰ƒIƒP‚ª·‚ñ‚Å‚·B¡‰ñ‚ÍA‚T“ú‚Ì‚—Y‚¾‚¯‚Å‚È‚­A‚»‚Ì‘O“ú‚S“ú‚̑׎R‹½i’¬jŠ½Œ}—[H‰ï‚Ì‚ ‚Æ‚àƒJƒ‰ƒIƒP‚Å‚µ‚½B’¬’·‚³‚ñ‚ªA‚Ü‚¸uœ‚܂ň¤‚µ‚Äv‚ð”M¥‚µ‚½‚Ì‚É‚Í‹Á‚«‚Ü‚µ‚½B“ú–{‘¤‚àã’n•º‚³‚ñA“à“cƒˆê‚³‚ñ‚È‚ÇŽŸX‚ƃ}ƒCƒN‚ÖB—ÑUt‚³‚ñi‘ä–kŽt”Í‘åŠw‹³Žöj‚à‘Š“–‚̉̂¢ŽèA—k•É‰_‚³‚ñi‘ä–kŽs­•{j‚àˆê‚Ƀfƒ…ƒGƒbƒgB‚±‚ê‚ç‚ÌŽÊ^‚ð‚P‚O–‡‚قǃz[ƒ€ƒy[ƒWi‚TŒŽ‘ä˜p–K–â‹L˜^[–{ƒy[ƒWj‚Ì•¶’†‚ɇ•s“¯‚Å‘}“ü‚µ‚Ü‚µ‚½B‚²——‚­‚¾‚³‚¢B‚à‚µŒfÚ‚ðT‚¦‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚ª‚ ‚ê‚ÎA‚²ˆê•ñ‚ðB‚·‚®‚É·‚µ‘Ö‚¦‚Ü‚·B
@ã’n•º‚³‚ñ‚©‚ç‚ÍA¡‰ñ‚Ì‘ä˜p–K–âEŽÊ^‹L˜^‚ð–ñ‚T‚O‚O–‡iCDj‘—‚Á‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚¢‚¢o—ˆ‰f‚¦‚Å‚·B‚µ‚©‚µ‚»‚ꂼ‚ê‚É—e—Ê‚ª‘å‚«‚­Aƒz[ƒ€ƒy[ƒW‚É’~‚¦‚é‚É‚Í­X‚‚炢‚Æ‚±‚ëB‚²—¹³‚­‚¾‚³‚¢B

“ì‚Ì•—‚P‚S‚U‚V†i‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽ‚P‚V“új
¡ƒ–K‘䃌ƒ|[ƒgi‚Qj|ŠJ•ú‘åŠw–@‘ˆÄ‚ð‚ß‚®‚é‚»‚ÌŒã‚Ì“®‚«„@“à“cƒˆê
@@c³‘Oi“ì‚Ì•—‚P‚S‚U‚T†|–K‘ä•ñ‚Pjc
@2003”N10ŒŽA‘ä˜p—§–@‰@i‘‰ïj‚̉ï‹c‚ÉuŠJ•ú‘åŠw–@ ‘ˆÄv‚ª’ño‚³‚ꂽiw“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†x‘æ‚X†@—k•ŒM˜_•¶jB‚±‚Ì‘ˆÄ‚Ì‚»‚ÌŒãAŒ»ê‚É‚¨‚¯‚éŽó‚¯Ž~‚ß‚ç‚ê•û‚È‚Ç‚ð’m‚邱‚Æ‚ªA–K‘ä‚Ì‚à‚¤ˆê‚‚̃e[ƒ}‚Å‚ ‚Á‚½B
@‚Ü‚¸A—§–@‰@‚É‚¨‚¯‚鑈ÄR‹c‚ɂ‚¢‚Ä‚ÍA‹c‰ï‚̉ðŽU‚È‚Ç‚à‚ ‚Á‚ÄAŒ»Ý‚ÍR‹c‚ª’âŽ~‚µ‚Ä‚¨‚èA¡ŒãAÄ’ño‚Ì—\’è‚Æ‚Ì‚±‚Æ‚Å‚ ‚Á‚½B
@‘ä˜p‚Å‚ÍA‚Z¶‚Ì‘åŠwiŠw—¦‚ª90%‹ß‚­‚É‚Ü‚Å’B‚·‚é‚È‚ÇA‚“™‹³ˆç‚Ì••Õ‰»E‘½—l‰»i‰Á‚¦‚ÄŽsꉻj‚ª‘å‚«‚ȉۑè‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB‘ˆÄ‚ÍA‚±‚̂悤‚È”wŒi‚ðŽ‚¿‚È‚ª‚çA‹ó’†‘åŠw‹y‚юЋæŠJ•ú‘åŠw‚»‚µ‚ÄV‚µ‚¢ƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‘åŠw‚𓇂µ‚½uŠJ•ú‘åŠwv‚ðÝ’u‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ÅA‘ä˜p‚É‚¨‚¯‚é¬l‚“™‹³ˆç§“x‚ÌV‚½‚ÈŽd‘g‚Ý‚ð’ñŽ¦‚µ‚悤‚Æ‚µ‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚éB
@‚µ‚©‚µ‘Oq‚Ì—k˜_•¶‚É‚àŽw“E‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚悤‚ÉA–{‘ˆÄ‚ÍA‚“™‹³ˆç‚Ƭl‚“™‹³ˆç‚ÌŠT”Oã‚̈Ⴂ‚âA’PˆÊŒÝŠ·AŠwˆÊ‚Ìu‰¿’lv‚È‚Ç‚³‚ç‚È‚é˜_‹c‚ÆŒ¤‹†‚ª•K—v‚Æ‚È‚Á‚Ä‚¢‚éB¡‰ñ‚Ì–K–âæ‚Å‚àAˆê”Ê‘åŠwE‰È‹Z‘åŠwi‘—§‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘å›{jA•ú‘—‘åŠwi‚—YŽs‹ó’†‘åŠwA‘—§‹ó’†‘åŠwjAŽÐ‹æ‘åŠwi‘ä–kŽs–k“ŠŽÐ™½‘åŠwA‘ä–kŽs“ì`ŽÐ™½‘åŠwA‚—YV‹»ŽÐ™½‘åŠwj‚Ì‚»‚ꂼ‚ê‚É‚¨‚¢‚ÄA–{‘ˆÄ‚ɑ΂·‚éŽó‚¯Ž~‚ß•û‚͈قȂÁ‚Ä‚¢‚½BŽÐ‹æ‘åŠwA‚Æ‚è‚킯‘ä–kŽs‚̎Ћæ‘åŠw‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA’PˆÊ‚̌݊·«‚Ȃǂ̉ۑè‚ðŽ•ž‚µA‚“™‹³ˆç‚Æ‚µ‚Ẳ”\«‚ð‘å‚¢‚ÉL‚°‚é‚à‚Ì‚Æ‚µ‚ÄÏ‹É“I‚ÈŠú‘Ò‚ðŽ¦‚µ‚Ä‚¢‚½B‚±‚ê‚ɑ΂µ‚ÄA‰È‹Z‘åŠw‚Å‚ÍA³‹K‹³ˆç‚Æ”ñ³‹K‹³ˆç‚Ƃ̈Ⴂ‚ð‹­’²‚µ‚‚ÂA‚Ü‚½‚“™‹³ˆç‚ÌŽsꉻ‚Ì’†‚Å‚“™‹³ˆç‚ÌŽ¿‚ðŠm•Û‚·‚éˆÓ–¡‚©‚ç‚©A‘ˆÄ‚ɂ‚¢‚Ä‚Í‚Ù‚Æ‚ñ‚ÇŠá’†‚É‚È‚¢‚悤‚ÉŒ©Žó‚¯‚ç‚ꂽB‚³‚ç‚É‚—YŽs‹ó’†‘åŠw‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍAˆê”Ê‘åŠw‰»‚ð–ÚŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚à‚ ‚Á‚Ä‚©A‚±‚¿‚ç‚àŽó‚¯Ž~‚ß‚Í‚½‚¢‚Ö‚ñÁ‹É“I‚Å‚ ‚Á‚½B‘ˆÄ‚ÌŽå—v‚ÈœŠi‚ɋ󒆑åŠw‚ª‚ ‚°‚ç‚ê‚Ä‚¢‚邾‚¯‚ÉA‚—YŽs‹ó’†‘åŠw‚É‚¨‚¯‚锽‰ž‚©‚ç‚ÍA‰Û‘è‚Ì•¡ŽG‚³‚ðŠ´‚¶‚½B
@ð”NAw“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†x‘æ‚X†‚ÅuŠJ•ú‘åŠw–@ ‘ˆÄv‚Ì‘¶Ý‚ð’m‚Á‚½‚Æ‚«A ‚Æ‚Á‚³‚ÉuŒö–¯ŠÙ‚ÍŽ„‚Ì‘åŠw‚Å‚·viwV‚µ‚¢Œö–¯ŠÙ‘œ‚ð‚ß‚´‚µ‚Äx1974”Nj‚ðŽv‚¢•‚ ‚©‚ׂ½B‚±‚̃e[ƒ[‚É‚ÍAŠù‘¶‘åŠw‚̕½«‚ɑ΂·‚é”á”»‚ªž‚ß‚ç‚ê‚Ä‚Í‚¢‚½‚ªA‘åŠw‚Ì‘åO‰»‚ɑ΂·‚éŽ{ô‚Í‚±‚ê‚Æ‚¢‚Á‚Äi‚ñ‚Å‚Í‚¢‚È‚¢B‘ä˜p‚Å‚Í–{‘ˆÄ‚É‚Ý‚ç‚ê‚é‚悤‚ÉA‘åŠw‚Ö‚Ìu‘S“üŽž‘ãv‚ð–Ú‘O‚ÉA‚“™‹³ˆç‚É‚¨‚¯‚é—Ê‚ÆŽ¿‚̃WƒŒƒ“ƒ}‚ª–{Ši“I‚É–â‚í‚ê‚Í‚¶‚ß‚Ä‚¢‚éB‘ˆÄ‚Ì‚»‚ÌŒãAÚׂɂ‚¢‚Ä‚ÍA—k•ŒMŽ‚Ì’ÇÕ’²¸‚©‚çÄ“xŠw‚Ñ‚½‚¢B

“ì‚Ì•—‚P‚S‚U‚W†i‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽ‚P‚W“új
¡ƒ‘ä˜p‚Ì“®‚«|‘å‚Ü‚©‚ȃXƒPƒbƒ`i‚Ôj„
@¡‚È‚ºu‘ä˜p‚̎Љˆçv‚È‚Ì‚©B‚»‚Ì•à‚݂⌻ó‚ð‚Ù‚Æ‚ñ‚Ç’m‚ç‚È‚©‚Á‚½‚±‚Æ‚Ö‚Ì”½ÈA‚·‚®—ׂè‚È‚Ì‚ÉI@­Ž¡“I‚Èuˆê‚‚̒†‘v˜_‚ɶ‰E‚³‚ê‚Ä‘ä˜pŒ¤‹†‚ÌŽ‹“_‚ðŽ¸‚¤‚悤‚È‚±‚Æ‚ª‚ ‚Á‚Ä‚Í‚È‚ç‚È‚¢AŒ¤‹†Œð—¬‚̂‚Ȃª‚è‚ð‚Ç‚¤‘n‚Á‚Ä‚¢‚­‚©A—Fl‚½‚¿‚Æ‚ÌŒê‚ç‚¢‚ð‚Ç‚¤Šg‚°‚Ä‚¢‚­‚©B‚±‚Ì‚P‚O”NA‚±‚ñ‚È‚±‚Æ‚ðl‚¦‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
@‘ä˜p‚É‚ÍuŽÐ‰ï‹³ˆç–@v‚ª§’èi1953”Nj‚³‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªA‘–¯“}‚ÌŒµ‚µ‚¢­Ž¡“I“§‚Ì‚È‚©‚Å‹@”\‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B“ú–{‚̎Љˆç–@i1949”Nj‚ª‹³ˆç‰üŠv‚Æ–¯Žå‰»‚ÌŽuŒü‚Ì‚È‚©‚Å’è’…‚µ‚Ä‚«‚½‚Ì‚Æ‘ÎÆ“I‚È‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚悤‚Å‚·B‘ä˜p‚ʼnúŒµ—ß‚ª‰ðœ‚³‚ꂽ‚Ì‚ÍA‚悤‚â‚­1987”N‚Ì‚±‚ÆB“ú–{‚É‚Ý‚ç‚ê‚È‚¢“§“I‚È­Ž¡“I”wŒi‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B
@‚µ‚©‚µA‚»‚¤‚¢‚¤­Ž¡\‘¢‚Ì‚È‚©‚©‚çu‘ä˜p“I‚È‚à‚Ìv‚ւ̎Љï“I•¶‰»“I‚È’ª—¬‚ª“®‚¢‚Ä‚«‚½‚Ì‚Å‚·B‚½‚Æ‚¦‚Î1960”N‘ã‚©‚ç‚Ì‹½“y•¶Šw‚̉^“®AŒ¾Œê‚⋳ˆç–â‘è‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚ÝA1980”N‘ã‚É·‚ñ‚É‚È‚éu•¶ŽjH쎺v(­l”‚Å‚Ì’nˆæ‚Ì—ðŽj‚╶‰»‚ɂ‚¢‚ẴAƒgƒŠƒG“I‚ÈŠˆ“®)A1990”N‘ãˆÈ~‚Ì’nˆæ‚­‚è‚âŽs–¯‚̉^“®‚È‚ÇB‘ä˜p‚ÌuŽå‘Ì«ÄŒšvu–{“y‰»‰^“®v‚ƌĂ΂ê‚é“®‚«A‚¢‚í‚Αä˜p‚̃AƒCƒfƒ“ƒeƒBƒeƒB‚ÉŠÖ‚í‚é‰æŠú“I‚È—ðŽj’ª—¬‚É’–Ú‚µ‚Ä‚¨‚­•K—v‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚傤B
@‚±‚ÌŠÔ‚É‚ÍAV‚µ‚¢­“}E–¯i“}‚ÌŒ‹¬i1986”Nj‚ª‚ ‚èA‰‚Ì–¯‘I‘“E—›“o‹P‚Ì“oêi1996”Nj‚à‚ ‚è‚Ü‚·Bs­‘¤‚ÅAu•¶‰»ŒšÝˆÏˆõ‰ïvi•¶Œš‰ïAs­‰@‚̈ꕔ‹Çj‚É‚æ‚éuŽÐ‹æ‘‘̉c‘¢vŽ{ô‚ª‘Å‚¿o‚³‚ê‚é‚Ì‚ª1994”NB‚±‚ꂪ‘å‚«‚ÈŒ_‹@‚Æ‚È‚Á‚ÄŠe’n‚Ì‚³‚Ü‚´‚Ü‚Ì’nˆæ‚­‚è‰^“®‚ª“ÆŽ©‚Ì“WŠJ‚ð‚Ý‚¹‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
@‚±‚ÌŽžŠú‚É‘Ù“®‚µ‚Ä‚¢‚­‘ä˜p‚ÌuŠwKŽÐ‰ïv‘nŒš‚âuIgŠwKvi¶ŠUŠwKj‚»‚µ‚ÄuŽÐ‹æ‘åŠwv‚Ö‚ÌŽæ‚è‘g‚Ý‚ÍA‚±‚̂悤‚È‘ä˜p‚ÌV‚µ‚¢Žž‘ã‚Ö‚Ì’ª—¬‚ðƒoƒbƒNƒOƒ‰ƒEƒ“ƒh‚É‚à‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©A‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ªŽ„‚Ì‘å‚Ü‚©‚ȃXƒPƒbƒ`‚Å‚·B‚»‚µ‚Ä–{Ši“I‚ÉuIgŠwK–@v‚ª§’肳‚ê‚é‚Ì‚ª2002”NB
@‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚àAŽs–¯‰^“®‚â’nˆæ‚­‚è‰^“®‚Æ‚Í•Ê‚ÌŽŸŒ³‚ÅA‚¢‚í‚Îã‚©‚ç~‚è‚Ä‚«‚½“ú–{‚̶ŠUŠwK‚Ì—¬‚ê‚Æ‚ÍA‘ÎÆ“I‚ɈقȂé‚Æ‚±‚낪‚ ‚é‚Ì‚Å‚Í‚È‚¢‚©A‚ÆŽv‚í‚ê‚é‚Ì‚Å‚·B

¥‚—Y‚Ì–éi2005/05/05j Œã—ñ¶‚æ‚è“à“cƒˆêA—k•ŒMA’“Œ‰€A˜h”ö^—R”üA—›‹ÅÂA‹à‹žŠìA
@@‘O—ñ¶‚æ‚èã’n•ºA¬—Ñ•¶lA‰E‚Í—›Œ«‰ØEV‹»ŽÐ‹æ‘åŠwŽå”CA‚ÌŠF‚³‚ñ@




“ì‚Ì•—‚P‚S‚U‚W†i‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽ‚P‚W“új
¡ƒ‘æ108‰ñTOAFAEC’è—ጤ‹†‰ïˆÄ“àiΑq—SŽuj„
@æ‚̘A‹x‚ɬ—Ñ•¶lA“à“cƒˆêA“A”C’qAã’n•ºA‹à‹žŠìA˜h”ö^—R”ü‚ÌŠeŽ‚ª‘ä˜p‚ð–K–₳‚ê‚Ü‚µ‚½B“–Œ¤‹†‰ï‚Ì‘ÎÛ’nˆæ‚Ì‚È‚©‚Å‘ä˜p‚Í‚±‚ê‚܂ňê‚‚̉ۑè‚Å‚µ‚½‚ªA‚±‚Ì’²¸EŒð—¬‚Í‘å•Ï‘å‚«‚Ȭ‰Ê‚ð‚à‚½‚炵‚½‚悤‚Å‚·B
@¡‰ñ‚ÍAŽQ‰ÁŽÒ‚̈êl‚Å‚±‚ê‚Ü‚Åw“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†x‚É‚àŽ·•M‚³‚ê‚Ä‚¢‚鑈î“c‘åŠw”ŽŽm‰Û’ö‚Ì“A”C’q‚³‚ñ‚ÉAu‘ä˜p‚̎Ћæ‰c‘¢AŽÐ‹æ‘å›{‚ð‚ß‚®‚éÅ‹ß‚Ì“®‚«v‚Æ‚µ‚ÄA‘ä˜p–K–â•ñ‚ð‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
@–K–₵‚½‚R‰ÓŠ‚ð‚Í‚¶‚ß‚Æ‚·‚é‘ä˜p‚É‚¨‚¯‚éŽÐ‹æ‘åŠw‚ÌŒ»ó‚âA‚±‚ê‚Æ–§Ú‚ÈŠÖŒW‚ðŽ‚ÂuŽÐ‹æ‘‘̉c‘¢v‚ɂ‚¢‚Ä’–Ú‚³‚ê‚é‚Æ‚±‚ë‚Å‚·BŒ»ÝisŒ`‚Ì‘ä˜p‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA–¯ŽåŽå‹`‚ ‚é‚¢‚Í’nˆæŽÐ‰ï‚Ì\’z‚ɂ‚¢‚Ä‚ÌÏ‹É“I‚È­ô‚ª‚ ‚è‰^“®‚ÌŠg‚ª‚肪Š´‚¶‚ç‚ê‚Ü‚·‚µA‚»‚ꂪ‚ǂ̂悤‚ÈŽ¿‚Æ‹ï‘̉»‚ð‚à‚Á‚Ä“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B
@“à“cƒˆêŽ‚ÌŠ´‘z‚Å‚ÍAu‘Š“–’ö“xƒ‰ƒfƒBƒJƒ‹‚ÉŽæ‚è‘g‚ñ‚Å‚¢‚évŽÐ‹æ‘åŠw‚à‚ ‚é‚Æ‚©i•—1465†jBŠØ‘‚Æ•À‚ñ‚Å–¯Žå‰»‚ª‰Á‘¬“x“I‚Éis‚µ‚Ä‚«‚½‘ä˜p‚Å¡‰½‚ª‹N‚±‚Á‚Ä‚¢‚é‚Ì‚©B‘ä–k‚â‚—Y‚Å‹ï‘Ì“I‚É‚Ç‚ñ‚È“®‚«‚È‚Ì‚©B¡‰ñ‚Ì“à—e‚ÍA“ŒƒAƒWƒA‚̎Љˆç‚ðŒê‚éã‚ʼnŸ‚¦‚Ä‚¨‚­‚ׂ«d—v‚ȃ|ƒCƒ“ƒg‚Æ‚È‚é‚à‚Ì‚Å‚µ‚傤B‚Ý‚È‚³‚Ü‚Ì‚²—ˆ‰ï‚ð‚¨‘Ò‚¿\‚µã‚°‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
‚É‚¿‚¶F2005”N‚TŒŽ‚Q‚V“úi‹àj18:30`20:30
‚΂µ‚åF‰i•Ÿ˜aò’nˆæ‹æ–¯ƒZƒ“ƒ^[@‘æ“ñW‰ïŽºi‹ž‰¤ˆä‚Ì“ªü‰i•Ÿ’¬‰w‰ºŽÔ‚R•ªj
‚È‚©‚ÝF‘ä˜p‚̎Ћæ‰c‘¢AŽÐ‹æ‘å›{‚ð‚ß‚®‚éÅ‹ß‚Ì“®‚«(‘ä˜p–K–â•ñ)
‚¨‚Í‚È‚µF“A”C’qi‘ˆî“c‘åŠwE‰@j@–‚à‚µŽžŠÔ‚ª‚ ‚ê‚Ε›•ñi¬—Ñ‚Ô‚ñ‚¶‚ñj


“ì‚Ì•—‚P‚S‚V‚Q†i‚Q‚O‚O‚T”N‚TŒŽ‚Q‚T“új
¡ƒ‘ä˜p‚Ö‚Ì‚¨—çó„
@Ž„‚É‚Æ‚Á‚Ä‘ä˜p‚©‚ç‚Ìʼn‚Ì—¯Šw¶‚͒“Œ‰€‚³‚ñ‚Å‚µ‚½B‚½‚µ‚©1985”N ‚©B“–Žž‚Í’†‘ƒeƒŒƒri‘ä–kj‹LŽÒA‹A‘‚µ‚½Œã‚Í‹ó’†i•ú‘—j‘åŠw‚ÌŽdŽ–‚ÉA‚«A–ˆTA‘ä–k‚Æ‚—Y‚ ‚é‚¢‚Í‘ä“Œ‚È‚Ç‚ð‹ì‚¯‰ñ‚Á‚Ä‚¢‚é–Z‚µ‚¢–ˆ“úB“ú–{—¯Šw’†‚Éo‰ï‚Á‚½—ti‰Ø‚³‚ñi“–ŽžA“Œ‹žŠO‘Œê‘åŠw‰@¶AŒ»Ý‚Í‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘åŠw“ú–{ŒêŠw‰ÈŽå”Cj‚ÆŒ‹¥‚µA“ñl‚Ì‚¨Žq‚³‚ñ‚à‘å‚«‚­‚È‚Á‚½‚»‚¤‚Å‚·B‚¢‚Ü‚—Y‚ÉV‹‚ð’è‚ß‚ÄŒš’z’†‚Æ‚©B
@æ“úA‘ä˜p–K–â‚Å‚¨¢˜b‚É‚È‚Á‚½—çó‚ðƒ[ƒ‹‚Å‘—‚è‚Ü‚µ‚½B
@u’Â@“Œ‰€@—l
@ —t@i‰Ø@—l@
@‘ä˜p‚©‚ç‹A‚Á‚ÄA‚à‚¤‚QTŠÔ‚ª‰ß‚¬‚Ü‚µ‚½BŒä—炪’x‚­‚È‚èA‚½‚¢‚ÖŽ¸—炵‚Ü‚µ‚½B‚¨‹–‚µ‚­‚¾‚³‚¢B
@‚±‚Ì‚½‚т͒‚³‚ñA—t‚³‚ñ‚Í‚¶‚ߊF—l‚É‚½‚¢‚Ö‚ñ‚¨¢˜b‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚½B‹v‚µ‚Ô‚èi‚T”N‚Ô‚èj‚Ì–K‘ä‚Å‚µ‚½‚ªA‚¨‚©‚°‚³‚Ü‚ÅA‚T”N‚Ì‹ó”’‚ðŠ´‚¶‚邱‚Æ‚È‚­A‹Œ’m‚Ì•ûXAV‚µ‚¢—Fl‚Ɖ‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚ÄA‚U“úŠÔ‚Ü‚±‚Æ‚É[ŽÀ‚µ‚½–ˆ“úA—L‚è“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½B
@—t‚³‚ñ‚ÍV‚µ‚¢‘åŠw‚ÉA”CA‚Ü‚½’‚³‚ñ‚Í”ŽŽm†‚ðŽæ“¾‚³‚êA’£‚èØ‚Á‚ÄŽdŽ–‚ð‚³‚ê‚Ä‚¢‚é—lŽqA‚¨“ñl‚É‚ ‚炽‚ß‚Ä‚¨j‚¢‚ð\‚µ‚ ‚°‚Ü‚·B
@‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘åŠw‚ÌŠF—lA‚Æ‚­‚É‹–‹³Žö‚≤ŽìŒb—Žj‚É‚æ‚낵‚­Œä—ç‚ð‚¨“`‚¦‰º‚³‚¢BŠ½Œ}‚ÌÔ‚¢‰¡’f–‹‚𒸂«A“Œ‹ž‚ÉŽ‚¿‹A‚è‚Ü‚µ‚½BŽÊ^‚ðˆê–‡A¬¶‚½‚¿‚̃z[ƒ€ƒy[ƒW‚Ì•\Ž†‚ÉŒfÚ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‚²——‚¢‚½‚¾‚¯‚ê‚ÎK‚¢‚Å‚·B
@¨@http://www007.upp.so-net.ne.jp/bunjin-k/
@“Y•t‚̈ꕶ‚ÍA–K–₵‚½‹@ŠÖE’c‘Ì‚Ö‚Ì‚¨—çó‚Å‚·B¬¶‚ÌÙ•¶‚ð‘ˆî“c‘åŠw‚É—¯Šw‚µ‚Ä‚¢‚é“A”C’q‚³‚ñ‚ɖ󂵂Ăà‚ç‚¢‚Ü‚µ‚½BˆÓ‚ðs‚­‚¹‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŒä—ç‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bi’†‘•¶E—çó|—ªj
@—t´—E‚³‚ñ‚Í‚¶‚ß‚²‰Æ‘°‚ÌŠF—l‚É‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨“`‚¦‰º‚³‚¢B‚Ü‚½‚Ìĉï‚ðŠy‚µ‚Ý‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B‘XviSat, May 21, 2005 14:32 j
@ð“ú“Í‚¢‚½—ti‰Ø‚³‚ñ‚©‚ç‚̃[ƒ‹BiTue, 24 May 2005 09:15j
@u涂܂·‚Ü‚·‚²Šˆ–ô‚Ì‚±‚Æ‚Æ‚¨Šì‚Ñ\‚µã‚°‚Ü‚·B
@‹v‚µ‚Ô‚è‚Éĉï‚Å‚«‚Ü‚µ‚ÄA‚¤‚ꂵ‚­Žv‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B\•ª‚È‚²Ú‘Ò‚ª‚Å‚«‚È‚¢‚Æ‚±‚낪‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½‚ªA‚º‚Ђ²—ȳ‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚·‚悤A‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B‚±‚ê‚©‚ç‚à‰½‚Æ‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢\‚µ‚ ‚°‚Ü‚·B‚Å‚ÍAŽ¸—ç‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‹ð¶@’“Œ‰€@—ti‰Øv
@TOAFAEC ‚g‚o•\Ž†‚ÌŽÊ^A‰E‚©‚ç“ñl–Ú‚ª—ti‰Ø‚³‚ñB‘ä˜p–K–â‹L˜^ƒTƒCƒg‚ÌŽÊ^”–‡‚Ì‚¤‚¿Aˆê”Ô”w‚ª‚‚¢i‚¢‚‚àj’Ý‚èƒYƒ{ƒ“‚Ìl‚ª’“Œ‰€‚³‚ñ‚Å‚·B
@‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘åŠw‚©‚ç‚¢‚½‚¾‚¢‚½wŠ½Œ}I“Œ‹žE‰«“êE“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†‰ïx‚Ì^‚ÁԂȉ¡’f–‹‚ÍAð–éi‚Q‚S“új‚Ì‘æ‚P‚O†•ÒW‰ï‹c‚ÅA‰‚ß‚Äg•—‚Ì•”‰®h‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É’£‚è‚ß‚®‚炵‚Ü‚µ‚½B
£‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘åŠw‚É‚æ‚é–K–â’cŠ½Œ}‰ïA‰E‚©‚ç‚Ql–Ú‚ª—t‚³‚ñi20050505j



¡ƒŠÖŒW‹@ŠÖEŠeˆÊ‚Ö‚ÌŒä—ç„@-2005”N‚TŒŽ12“ú-
@‘ä–kŽsE‘ä–kŒ§E‚—YŽs @@@@@@@@@@@@@@@@@
@ŽÐ™½‘åŠwAŽÐ™½‘‘̉c‘¢‰^“®AŽÐ™½Šw‰ïA
@‘•ƒ‹I”OŠÙA¢V‘åŠwi‰ïŠÙjA
@‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘åŠwA‹ó’†‘åŠwA‚Ù‚©ŠÖŒWŠeˆÊ
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@“Œ‹žE‰«“êE“ŒƒAƒWƒAŽÐ‰ï‹³ˆçŒ¤‹†‰ï@i‚s‚n‚`‚e‚`‚d‚bj‘ä˜p–K–â’c
@@@¬—Ñ •¶l iTOAFAEC‘ã•\j
@@@“à“c ƒˆê i‚’m‘åŠwjAã’n •º i‰«“ê‘åŠwjA˜h”ö ^—R”üi‰«“ê‘åŠwX¶j
@@@‹à@‹žŠì i“¯AŠØ‘—¯Šw¶j@A“A ”C’q i‘ˆî“c‘åŠwE‰@j

@‚Q‚O‚O‚T‘ä˜pŽÐ™½‘åŠw“™–K–â’²¸‚Ö‚Ì‚²‹¦—ÍŒä—ç
@”qŒ[@‚»‚ÌŒãŠF—l‚ɂ͉vX‚²‘sŒ’‚É‚²Šˆ–ô‚Ì‚±‚Æ‚Æ‚¨Œc‚Ñ\‚µ‚ ‚°‚Ü‚·B
‚±‚Ì‚½‚ÑŽ„‚½‚¿‚Ì‘ä˜p–K–âi‚TŒŽ‚P“ú`‚U“új‚É‚ ‚½‚Á‚Ä‚ÍAŠÖŒWŠeˆÊ‚ÌŽü“ž‚È‚²”z—¶‚ÆS‰·‚܂銽Œ}‚ðŽ’‚èA½‚É—L‚è“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½BŽÐ™½‘åŠw‚âŽÐ™½‘‘̉^“®‚ɂ‚¢‚Ä‚Ì‹Md‚ÈØŒ¾‚Æ‚Æ‚à‚ÉA‘½‚­‚Ì•¶Œ£EŽ‘—¿“™‚𒸑ՂµAˆê“¯[‚¢Š´ŽÓ‚Ì”O‚ð•ø‚¢‚Ä‹A‘‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B
@¡‰ñ‚Ì—·‚ÍAæ‰ñ‚Ì–K–âi‚Q‚O‚O‚O”Nj‚©‚ç‚T”N‚Ô‚è‚Å‚µ‚½‚ªA‚ ‚炽‚ß‚ÄÅ‹ß‚Ì‘ä˜p‚̎Й½‘åŠw‚âŽÐ™½‘‘̉c‘¢‰^“®‚ÌV‚µ‚¢–ô“®“I‚È“WŠJ‚ð’m‚邱‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½BŽhŒƒ‚ðŽó‚¯‚é‚Æ‚±‚ë­‚È‚­‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚Å‚µ‚½B‰È‹Z‘åŠw‚â‹ó’†‘åŠw‚̈ӗ~“I‚ÈŽæ‚è‘g‚݂ɂ‚¢‚Ä‚à‹³‚¦‚ç‚ê‚é‚Æ‚±‚낪‚ ‚è‚Ü‚µ‚½B‰‚ß‚Ä‘ä˜p‚ð–K–₵‚½‚à‚Ì‚É‚Æ‚Á‚Ä‚àA‚±‚Ì‚U“úŠÔ‚Ì[ŽÀ‚µ‚½–K–â’²¸‚Í‘N—ó‚ȈóÛ‚ª‚ ‚èA‚¢‚‚܂łàŽv‚¢o‚ÉŽc‚邱‚Æ‚É‚È‚è‚Ü‚µ‚傤B
@‹v‚µ‚Ô‚è‚É‹Œ’m‚Ì—Fl‚½‚¿‚Éo‰ï‚¤‚±‚Æ‚ª‚Å‚«A‚Ü‚½“¯Žž‚ÉAV‚µ‚¢•ûX‚ƌ𗬂ð‚à‚‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‚±‚ê‚ð‹@‰ï‚ÉA¡Œã‚Æ‚à‚Ç‚¤‚¼‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢\‚µ‚ ‚°‚Ü‚·B@
@“ú–{‚É‚¨o‚©‚¯‚É‚È‚é‚Æ‚«‚É‚ÍA‚º‚Ђ²˜A—‚ð‰º‚³‚¢B“ú–{‚̎ЉˆçE¶ŠUŠwK‚â’nˆæŠˆ“®‚ɂ‚¢‚ÄŽ‘—¿‚È‚Ç•K—v‚ÈꇂÍA‚²‰“—¶‚È‚­‚²ˆê•ñ‰º‚³‚¢BÎŒŽ‚Æ‚Æ‚à‚É‚¨ŒÝ‚¢‚̌𗬂ƌ¤‹†‚ªV‚µ‚¢’ª—¬‚ɂȂ邱‚Æ‚ðŠè‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
@ŠF—l‚Ì‚²Œ’Ÿ‚ð‹F‚èAŽÐ™½‘åŠwEŽÐ™½‰c‘¢“™‚ÌŠˆ“®‚ª‚Ü‚·‚Ü‚·”­“W‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ð‹F”O‚µ‚ÄAŒä—ç‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B @@@@Œh‹ï

ƒ“¯’†‘•¶i“A”C’qE–ój„
‚Q‚O‚O‚T”N‹¦•‘äàsŽÐ™½‘å›{“™–K–â’²¸”VŠ´ŽÓó@-2005”N‚TŒŽ12“ú-
@@@‘ä–kŽsE‘ä–kãpE‚—YŽs”VŽÐ™½‘å›{AŽÐ™½ã`é“šz‘¢‰^“®AŽÐ™½›{˜ðA
@@ š •ƒ‹I”OŠÙA¢V‘å›{i˜ðŠÙjA‚—Y‘æˆê‰È‹Z‘å›{A‹ó’†‘å›{“™”ˆÊ›{—FF
ŒhŒ[
@–{ŽŸŒá“™—LKŽŠ‘äàsis–K–âCŠúŠÔ“ài‚TŒŽ‚P“ú`‚U“új³–Ö”ˆÊ›{—FŽü“ž“Iµ‘Ò‹y”MS“IŸcŒ}C’˜›‰—ߌᓙ[Š´â|SCÝŸ’vãÅ‚“IŽÓˆÓBŽ§Œá“™–çˆöŸŽ§Šl“¾—¹”ˆÊ›”ŽÐ™½‘å›{‹yŽÐ™½ã`铉^“®“™‹–‘½’¿‹M“IˆÓŒ©‹yŒ©‰ðC‰Áã‹–‘½—LŒ`“I•¶àÙäoŽ‘—¿CŸs‰Âय़ÞÚŽ§ŸdB
@–{ŽŸ“I—·så«‹—ãˆê‰ñi‚Q‚O‚O‚O”Nj—L‚T”N”V‹vC’A™È–çˆöŸ“¾’m‘äàsŽÐ™½‘å›{‹yŽÐ™½ã`é“šz‘¢‰^“®“IÅV󋵋y–H–uᢓWC‰Âॎ󓞗¹•s¬“IÕŒ‚G‰Áã‰È‹Z‘å›{‹y‹ó’†‘å›{“ß[ŸÞ–Ú•W«“IŠˆ—ÍC›”‰—Ÿs‰ŽŸ‘¢–K‘äàs“Il˜ÒàC”‡‚U“V˜Ò[›‰“I–K–â’²¸‹‹‘¼˜ì—¯‰º—¹V‘NŠŽ‹­—ó“IˆóÛC‘z•K”‡–çˆê’è˜ð¬ˆ×‘¼˜ì‰i‰““I‰ñ‰¯B
@Ÿs“I?ˆêŒÂ¾Šn¥Cœ—¹äo‹v–¢–d–Ê“I˜V—FĘðŠOC–瓯Žž“¾ˆÈäoV”FŽ¯“I›{—F˜ìisŒð—¬BŒ©–Ê‘¦¥—L?CŠÒŠó–]¡Œã‘½‘½Žw‹³B
@Žá¥”ˆÊ›{—F˜ì¡Œã—L‹@˜ð“ž“ú–{“I˜bCŠÒ”Ï¿•s™å—ü—–{lGŽ§Žá—LŽù—v“ú–{“IŽÐ˜ð‹³ˆçA¶ŠU›{KA’nˆæŠˆ“®“™“I‘ŠèŽ‘—¿“I˜bC–ç¿çäÝ•s—v‹qŸ†C݉º˜ðᶗ͎§ˆ×B݉ºŠó–]ˆÈ”ÞŸ“IÎŒŽ˜Òis“IŒð—¬äoŒ¤‹†CÝ¡Œã”\¬ˆ×ˆêŒÂV“I’ª—¬B
@ÅŒãC‹F–]”ˆÊ›{—F“IŽÐ™½‘å›{‹yŽÐ™½šz‘¢“™Šˆ“®“IᢓW”\Xãˆê‘wžêC•ÀŒhjŠeˆÊgé“NŒ’CäÝŽ–‡SB
@@@@@@@@@@“Œ‹žE‰«“êE“Œ˜±ŽÐ˜ð‹³ˆçŒ¤‹†˜ði‚s‚n‚`‚e‚`‚d‚bj‘äàs–K–â’c@
@@@@@@@@@@@@@@@¬—Ñ •¶l iTOAFAEC‘ã•\jA“à“c ƒˆê i‚’m‘å›{j
@@@@@@@@@@@@@@@ã’n •º i‰«“ê‘å›{jA˜h”ö ^—R”üi‰«“ê‘å›{›{¶j
                   @    @@ ‹à‹žŠì i“¯ãCŠØš —¯›{¶jA“A”C’qi‘ˆî“c‘å›{‰@‰@¶j@ Œhã
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@‚s‚n‚o
@@@@@@@@@@@@@@@@@@